大概是一篇普通的现代日语入门介绍

大概是一篇普通的现代日语入门介绍

日语里面有两类文字,一类表音,一类表意。其中表音的文字被称作仮名かな,表意的文字被称作真名まな在很多古书里面,假名和真名都可以用汉字表示(例:万葉仮名),一个汉字到底是表音还是表意,要通过文脉判断;现代的日语当中,大多用其他文字表音,汉字表意(这样看起来也方便很多吧)


五十音图

(w) (r) (y) (m) (h) (n) (t) (s) (k) (a)
わ(wa) ら(ra) や(ya) ま(ma) は(ha) な(na) た(ta) さ(sa) か(ka) あ(a) (a)
り(ri) み(mi) ひ(hi) に(ni) ち(chi) し(shi) き(ki) い(i) (i)
る(ru) ゆ(yu) む(mu) ふ(fu) ぬ(nu) つ(tsu) す(su) く(ku) う(u) (u)
れ(re) め(me) へ(he) ね(ne) て(te) せ(se) け(ke) え(e) (e)
を(o) ろ(ro) よ(yo) も(mo) ほ(ho) の(no) と(to) そ(so) こ(ko) お(o) (o)

+鼻音的 「ん」(nn)

虽然说是50音,实际上并没有完完整整的50个假名,大概46个吧(((

这个五十音图大概是从明治时期形成,经过后面好多年的改进,作为现代日语入门资料的。嗯没错,在明治之前的假名入门资料是「いろはにほ」不是「あいうえお」,后者的假名排列方式似乎更加容易被母语非日语的入门者记住,所以大多数的教材里面都会使用「あいうえお」顺序的假名表。

表从上往下,从右往左排列,横着一行叫做「段」(例:い段),竖的一列叫做「行」(例:か行)。读法可以是「あいうえお」「かきくけこ」…,也有「あかさた…」这样的读法,找到自己觉得读着舒服的方法就好了。

这样子看起来比较圆润(?)或者说比较柔和的假名,叫做平仮名ひらがな,另外一种像是从汉字上拆下来一部分的是片仮名かたかな。每一个音既可以用平假名也可以用片假名表记。

下面是片假名的表((

(w) (r) (y) (m) (h) (n) (t) (s) (k) (a)
(a)
(i)
(u)
(e)
(o)

+鼻音的「ン」

说起这些假名有没有更好的记忆方法的话,ひな也不知道自己是怎么会的,所以大概也不太清楚记忆的方法或者诀窍了。不过网上似乎有很多口诀什么的可以帮助记忆,这里大家可以搜索一下,然后把这些记住就好了(?)

假名的用法

  • 现在我们知道,每一个音都可以用平假名和片假名表示,那么什么时候用平假名什么时候用片假名呢(?)
片假名一般用于标注外来语和拟声词,有时候一些词语用片假名表示,表示强调,例如:
  • プロギノバ ==> progynova (外来语)
  • ダメ ==> だめ(强调(?))
平假名一般用于标记文章里面的其他元素,如送仮名おくりかな振仮名ふりがな或者难以写成汉字的词语,例如:
  • 神楽声ささ ==> 振假名
  • 忘れ ==> 送假名
  • ゆううつ ==> 憂鬱(汉字比较难写)

还有好多内容没写完,希望不要咕咕咕了(((

13 Likes

以及,另外一篇 ひな的日语笔记(有时间会继续更新 - 公开区 / 脱水菜 - limelight不像是什么入门材料,那篇是ひな为能读懂一些难一点的文章做的准备,大多与古文有关(((

5 Likes

强强ひなqwq(((

2 Likes

其实这篇介绍似乎也不怎么通俗易懂orz(((((还有,ひな好弱的qaq

3 Likes

感觉知乎上的假名记忆方法倒是挺平易近人的((
至少对某很有帮助((

4 Likes

好耶!日语小白催更的说!

1 Like

自分寄り すこい 家庭教師は
してちょうた(没听清)
えいー えへー へ へー
(露比:尬)
室田雄平:大笑
梨子:なにこれ?登場は えへーえへー?意味わからない

万恶之源:
梨子さんは話したなくて、逢田さん料理できましたけ?
逢田さん料理できましたダダダダダダよ でででででえでっでえきるよ
(你逢田姐当然会做饭啦)